引领“绿色阅读” E Ink元太科技为电子书包健康加分

较新研究表明，E Ink电子纸的诞生和应用能够较大程度上实现节能和降耗，有效保障人体健康，成为＂电子书包＂显示屏幕的不二选择。作为目前全球唯一兼具上游电子墨水技术、中游电子纸制造技术与量产能力与规模的制造厂家，E Ink元太科技秉承“环保、健康”的设计理念，引领“绿色阅读”潮流。

受益于健康环保的理念及趋势，E Ink元太科技近日法人说明会信息显示该公司8月份表现持续“加温”，单月营收约为5.7亿元人民币，创下历史新高，较去年同期成长132%；8月份合幷营收近7.5亿元人民币，为历史次高纪录，较去年同期成长了117 %；累积1至8月合幷营收为50.4亿元人民币，年增率达75 %。

日前台湾半导体产业协会高峰论坛也印证了其有迹可循的旺势。产业领导于论坛中秀出手边的苹果iPhone、iPad及亚马逊的电子书Kindle，称这都是未来黄金十年的明星商品。同时强调以E Ink元太科技电子纸为基础显示配置的Kindle说：“还是这个轻得多，尤其睡前要读书看报，是非常可用的东西。”

采用E Ink显示屏的的电子书包，近日在上海某小学的一次“公开课”也赢得在校师生的一致认可。有家长表示，E Ink显示屏的电子书包能够存储小学全科教材并得到普及，将大大减轻学生和家长的负担。有教师表示，E Ink电子书包操作简单，图文并茂，有效提高了学生的学习兴趣，单词记忆率也比普通图书有所提高。教师还预想，如果未来可以通过电纸书备课，借由网络随时和同学进行互动辅导，将可以实现跨空间教学的梦想。

产品热销的背后，是E Ink元太科技电子纸值得解读的“绿色阅读”效应。

效应之一：1节电池可抵20小时

据统计，全球目前有 60 亿个电子显示器配备于行动装置、计算器和招牌，耗费 2,300,000 百万瓦小时的电力。经实验证实，一台配备 12 寸LCD 的装置，每使用 20 小时平均要耗费 36节AA 电池，而配备 E Ink 12寸电子纸20小时只需要使用1节电池。试想，若全球电子显示器都用E Ink电子纸显示屏，将能省下多少电力？节省能源的这一特性，使E Ink电纸书阅读器具备长效使用特性，促成眼下正在试点的“电子书包”渐成气候。

效应之二：强光阅读不伤眼

时下日常生活中充斥着各种电子科技产品，大多使用LCD显示屏。德国权威机构一项调查显示，LCD显示屏的亮度过高，容易使眼睛疲倦，甚至导致头痛等健康问题。E Ink元太科技电子纸与一般计算器, 电视或者平板计算机的显示屏技术不同，它是由微胶囊组成，内含带电黑白墨水，利用电泳技术，呈现出想要的文字或图案，实现如同纸张一样的显示效果。同时，E Ink技术藉由外界光源反射原理，光线较为柔和；因为不需要一般显示屏的背光源，所以不会出现眼睛疲劳的症状。即使阳光之下，采用E Ink显示技术的电纸书或“电子书包” 都可清楚阅读，其效果无异于纸质书本。

效应之三：不干扰睡眠的睡前阅读

相关研究显示，中国网民平时在线时间每天高达17.9个小时，与亚洲及美洲各国相比，在线时间都是名列第一。有人喜欢加班工作到睡前，有人则是临睡前写博文、发微博或是在线聊天。但健康专家提醒，明亮的显示屏和开关程序的活动会对眼睛和神经系统有强烈的刺激，进而影响睡眠质量，甚至出现失眠、梦多等睡眠障碍。据美国加州大学圣塔摩尼卡分校睡眠障碍中心证实，E Ink技术显示屏提供与阅读纸质书相差无几的视觉舒适感，即使在睡前阅读也不会干扰睡眠质量。

效应之四：每年省伐至少9500万棵树

据中国造纸协会调查资料，去年全国用纸生产量9270 万吨，生产排放1910万吨二氧化碳。美国加州大学柏克莱分校的研究显示，阅读电子报纸所排放的二氧化碳，比阅读实体报纸的排放量少了 32 -140 倍，耗费的水资源也减少 27 倍。相对于印刷纸张，E Ink电子纸在一天的时间内即可对大气层中的二氧化碳产生正面影响。如果明天就以电子报纸取代所有纸本报纸，每年至少减省砍伐9500万棵树，相当于从大气层移除 9800万吨的温室气体二氧化碳。

基于其诸多环保特性，E Ink电子纸技术在众多应用领域大有作为。除了常见的电纸书阅读器、电子书包外，已经广泛应用于零售业广告文宣、腕表、手机键盘、随身碟容量显示等。未来更可能应用于电子琴谱、医药盒标示、以及高速公路收费显示器等。E Ink元太科技董事长刘思诚表示，E Ink电子纸显示技术是以环保与节能为出发点的成果，相信随着技术不断发展，未来能真正实现以电子纸替代纸张使用，不仅减少环境的耗损，也体现E Ink元太科技的企业社会责任及行业的美好愿景。

【关于E Ink元太科技】

E Ink元太科技工业股份有限公司(8069.TW)由台湾造纸业龙头永丰余造纸股份有限公(1907.TW)于1992年所成立，是台湾TFT面板厂的先驱。元太科技创立后，以领先的技术提供客户不同以往的经验，并以相同理念持续深耕电子纸显示器。因应逐渐扩增的市场，E Ink元太科技于2008年并购韩国Hydis公司，不仅大幅提升产能以满足市场需求，Hydis拥有的广视角显示技术FFS，让E Ink元太科技在中小型尺寸面板产业中领先群伦。为巩固在电子纸面板上的领导地位， E Ink元太科技于2009年更并购美国E Ink公司，整合电子书产业上、中游技术，成为全球电子纸面板产业的龙头。为深耕电子纸产业，E Ink元太科技于2010年变更公司英文名称，以E Ink Holdings Inc. 营销全球。有关E Ink元太科技详细信息，请参阅 tw.eink.com

相关阅读:

• ...2015/04/23 17:42·十年磨一剑，ABB中国研究院引领“中国创造”新阶段
• ...2013/11/19 10:37·ABB智能技术引领“中国电气工业100强”
• ...2013/11/19 10:31·ABB智能技术引领“中国电气工业100强”
• ...2009/08/05 11:45·华录发布全球首款DRA蓝光播放机 引领“声”蓝时代